Пишет Пишет (![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small} shutov_sparkle) wrote,@ 2009-03-08 00:15:00 |
|
БРИТАНСКИЕ ОТКРЫТКИ - подборка вдохновляющего
# 1
ВОЗРАСТ СУЩЕСТВУЕТ В СОЗНАНИИ. НЕ ДУМАЕШЬ О НЁМ - НЕТ ЕГО
др вариант:
ВОЗРАСТ - ЭТО СОЗНАНИЕ, ОПРЕДЕЛЯЮЩЕЕ БЫТИЕ. ЕСЛИ ЕГО НЕ ОСОЗНАЕШЬ, ЕГО НЕТ</span>
# 2
МНОГО В ЖИЗНИ ВСЯКОГО, ЧТО МОЖЕТ ЗАХВАТИТЬ ТВОЁ ВНИМАНИЕ. НО ТОГО, ЧТО ПЛЕНИТ СЕРДЦЕ - МАЛО
# 3
В КАЖДОМ МУЖЧИНЕ ПРЯЧЕТСЯ РЕБЁНОК, КОТОРЫЙ ЖЕЛАЕТ ИГРАТЬ
# 4
НИКОГДА НЕ ДООЦЕНИВАЙТЕ СПОСОБНОСТЬ РЕБЁНКА ВЛИПАТЬ В БОЛЕЕ ТЯЖКИЕ БЕДЫ
# 5
ПОЛЮБИТЬ - ЭТО ПРОСТО. НО СОХРАНИТЬ ЛЮБОВЬ - НЕЧТО СОВСЕМ ОСОБЕННОЕ.
# 6
СТАРОСТЬ ОБЯЗАТЕЛЬНО ПРИДЁТ. НО СТАРЕТЬ НЕ ОБЯЗАТЕЛЬНО.
# 7
ДРУГ - ЭТО ВТОРОЕ Я
# 8
ДРУГ - ЭТО ТОТ, КТО БЕРЁТ ТЕБЯ ЗА РУКУ, НО ДОТРАГИВАЕТСЯ ДО ТВОЕГО СЕРДЦА
# 9
КТО СОЗДАЁТ ТВОЙ МИР - ЭТО ТВОИ ДРУЗЬЯ
# 10
ГДЕ БЫ ТЫ НИ БЫЛ, ДРУЗЬЯ - ЭТО ТЕ ИЗ КОГО СОСТОИТ ТВОЙ МИР
# 11
ЗАВОДИ НОВЫХ ДРУЗЕЙ, НО СОХРАНЯЙ ПРЕЖНИХ. ПЕРВЫЕ - СЛОВНО СЕРЕБРО, ВТОРЫЕ - КАК ЗОЛОТО.
# 12
ДРУЗЬЯ - СОЛНЕЧНЫЕ ЛУЧИ В ТВОЕЙ ЖИЗНИ
# 13
КТО НАХОДИТ ДРУГА - ОБРЕТАЕТ СОКРОВИЩЕ
# 14
ГЛАВНОЕ ДЕЛО МАЛЕНЬКОГО ЧЕЛОВЕКА - УПРАВЛЯТЬ ВСЕЛЕННОЙ
# 15
УВЕРЕННО ШАГАЙ ДОРОГОЙ СВОИХ ГРЁЗ
# 16
ЛУЧШИХ ДРУЗЕЙ НЕЛЕГКО НАЙТИ. С НИМИ СЛОЖНО РАССТАТЬСЯ. А ЗАБЫТЬ - ВООБЩЕ НЕВОЗМОЖНО.
# 17
СТАРЕТЬ - НЕИЗБЕЖНО. А ВЫРАСТАТЬ - НЕ ОБЯЗАТЕЛЬНО
# 18
ОБЪЯТИЯ - КРАТЧАЙШЕЕ РАССТОЯНИЕ МЕЖДУ ДРУЗЬЯМИ
# 19
ОБНЯТЬ - ИДЕАЛЬНЫЙ ПОДАРОК, МОЖНО ДАРИТЬ ЕГО НЕЗАВИСИМО ОТ РАЗМЕРОВ ДРУГА
# 20
БЕЗУМИЕ - ВЕЩЬ НАСЛЕДСТВЕННАЯ. МОЖЕТ ПЕРЕЙТИ К ВАМ ОТ ДЕТЕЙ.
# 21
ХОХОТ СБЛИЖАЕТ ДРУЗЕЙ ПО-МАКСИМУМУ
# 22
ВЕСЕЛЬЕ - ЛУЧШЕЕ ЛЕКАРСТВО
# 23
ЖИЗНЬ ПОЛНА СЮРПРИЗОВ
# 24
ЖИЗНЬ - НИЧТО БЕЗ ДРУЖБЫ
# 25
НЕ ГОДЫ ВАШЕЙ ЖИЗНИ, А ЖИЗНЬ В ВАШИ ГОДЫ.
# 26
ЕСЛИ ЛЮБОВЬ НЕ ВРАЩАЕТ ЗЕМНОЙ ШАР, ТО ПО-КРАЙНЕЙ МЕРЕ ПРИДАЁТ СМЫСЛ ЕГО ВРАЩЕНИЮ
# 27
ЛЮБОВЬ - ЭТО ЧУВСТВО ЩЕКОТКИ, ВОЗНИКАЮЩЕЕ В СЕРДЦЕ
# 28
МНОГО ЛЮДЕЙ ПРОХОДИТ ЧЕРЕЗ ТВОЮ ЖИЗНЬ, НО ЛИШЬ ДРУЗЬЯ ОСТАВЛЯЮТ СЛЕДЫ В ТВОЁМ СЕРДЦЕ
# 29
МЕСТО, КУДА ТЫ ВСЕГДА МОЖЕШЬ ПОЙТИ - ЭТО ДОМ. А КТО-ТО, КОГО ТЫ ЛЮБИШЬ - ЭТО СЕМЬЯ.
# 30
ИМЕТЬ ХОРОШИХ ДРУЗЕЙ - ОДНА ИЗ ЛУЧШИХ ЦЕННОСТЕЙ ЖИЗНИ
# 31
НЕ ИДИ ВПЕРЕДИ МЕНЯ - Я МОГУ НЕ ПОСПЕТЬ. НЕ ИДИ ПОЗАДИ МЕНЯ - Я МОГУ ЗАВЕСТИ НЕ ТУДА. ПРОСТО ИДИ РЯДОМ СО МНОЙ И БУДЬ МОИМ ДРУГОМ.
# 32
ЛЮБОВЬ - ЭТО НЕ ТОЛЬКО СОЕДИНЕНИЕ СЕРДЕЦ. ЭТО СВЯЗАННОСТЬ ДВУХ ЖИЗНЕЙ, НАВЕЧНО.
# 33
СЧАСТЬЕ - КОГДА НЕОЖИДАННО ОБНИМАЮТ
# 34
ЕСТЬ ТОЛЬКО ОДНА ВЕЩЬ, КОТОРУЮ ДЕТИ ИЗНАШИВАЮТ БЫСТРЕЕ, ЧЕМ БОТИНКИ - РОДИТЕЛЕЙ
# 35
У ДРУЗЕЙ ЕСТЬ СПОСОБНОСТЬ - ОБЩАТЬСЯ БЕЗ СЛОВ
# 36
СЕМЬИ - ОНИ КАК ИРИСКИ, ГОРАЗДО ВКУСНЕЕ, ЕСЛИ ОРЕШКИ ПОПАДАЮТСЯ
# 37
НЕТ НИЧЕГО ПРЕКРАСНЕЕ ЛЮБВИ, КОТОРАЯ ВЫСТОЯЛА В ЖИЗНЕННЫХ БУРЯХ
# 38
ДЛЯ МИРА ТЫ ВСЕГО ЛИШЬ КТО-ТО, НО ДЛЯ КОГО-ТО - ТЫ ЦЕЛЫЙ МИР
# 39
РОДИТЕЛИ НЕ ВСЕГДА БУДУТ ДЕРЖАТЬ РЕБЕНКА ЗА РУКУ, НО СЕРДЦЕМ ВСЕГДА БУДУТ С НИМ
# 40
РОДИТЕЛИ НЕ ВСЕГДА БУДУТ ДЕРЖАТЬ РЕБЕНКА ЗА РУКУ, НО СЕРДЦЕМ ВСЕГДА БУДУТ С НИМ
# 41
РАДОСТЬ ТОЛЬКО ТОГДА НАСТОЯЩАЯ, КОГДА ЕЁ МОЖНО РАЗДЕЛИТЬ С КЕМ-ТО
# 42
ГЛАВНОЕ, ЧТОБЫ С ВОЗРАСТОМ В ГЛАЗАХ НЕ ПОГАС ОГОНЁК
# 43
САМЫМ БЕСПОЛЕЗНЫМ ДНЁМ БЫЛ ТОТ, В КОТОРОМ МЫ НЕ ПОВЕСЕЛИЛИСЬ
благодарности за нахождение данного материала, консультирование и помощь в переводе -mafioso7
[ ДОБАВИТЬ В ИЗБРАННОЕ (МЕМОРИС) ]
П О Д Б О Р К А В Д О Х Н О В Л Я Ю Щ Е Г О
БРИТАНСКИЕ
ОТКРЫТКИ
карточки с отличным интересным содержимым: юмор, философия, ирония, эстетика и дурачество.
как смог, на скорую руку, перевёл надписи на них. кое-где слегка заменил слова, ради лучшей передачи смысла на русском. приношу извинения за быстрые строки профанического перевода.
можете это уносить в свои журналы.
# 1
ВОЗРАСТ СУЩЕСТВУЕТ В СОЗНАНИИ. НЕ ДУМАЕШЬ О НЁМ - НЕТ ЕГО
др вариант:
ВОЗРАСТ - ЭТО СОЗНАНИЕ, ОПРЕДЕЛЯЮЩЕЕ БЫТИЕ. ЕСЛИ ЕГО НЕ ОСОЗНАЕШЬ, ЕГО НЕТ</span>
# 2
МНОГО В ЖИЗНИ ВСЯКОГО, ЧТО МОЖЕТ ЗАХВАТИТЬ ТВОЁ ВНИМАНИЕ. НО ТОГО, ЧТО ПЛЕНИТ СЕРДЦЕ - МАЛО
# 3
В КАЖДОМ МУЖЧИНЕ ПРЯЧЕТСЯ РЕБЁНОК, КОТОРЫЙ ЖЕЛАЕТ ИГРАТЬ
# 4
НИКОГДА НЕ ДООЦЕНИВАЙТЕ СПОСОБНОСТЬ РЕБЁНКА ВЛИПАТЬ В БОЛЕЕ ТЯЖКИЕ БЕДЫ
# 5
ПОЛЮБИТЬ - ЭТО ПРОСТО. НО СОХРАНИТЬ ЛЮБОВЬ - НЕЧТО СОВСЕМ ОСОБЕННОЕ.
# 6
СТАРОСТЬ ОБЯЗАТЕЛЬНО ПРИДЁТ. НО СТАРЕТЬ НЕ ОБЯЗАТЕЛЬНО.
# 7
ДРУГ - ЭТО ВТОРОЕ Я
# 8
ДРУГ - ЭТО ТОТ, КТО БЕРЁТ ТЕБЯ ЗА РУКУ, НО ДОТРАГИВАЕТСЯ ДО ТВОЕГО СЕРДЦА
# 9
КТО СОЗДАЁТ ТВОЙ МИР - ЭТО ТВОИ ДРУЗЬЯ
# 10
ГДЕ БЫ ТЫ НИ БЫЛ, ДРУЗЬЯ - ЭТО ТЕ ИЗ КОГО СОСТОИТ ТВОЙ МИР
# 11
ЗАВОДИ НОВЫХ ДРУЗЕЙ, НО СОХРАНЯЙ ПРЕЖНИХ. ПЕРВЫЕ - СЛОВНО СЕРЕБРО, ВТОРЫЕ - КАК ЗОЛОТО.
# 12
ДРУЗЬЯ - СОЛНЕЧНЫЕ ЛУЧИ В ТВОЕЙ ЖИЗНИ
# 13
КТО НАХОДИТ ДРУГА - ОБРЕТАЕТ СОКРОВИЩЕ
# 14
ГЛАВНОЕ ДЕЛО МАЛЕНЬКОГО ЧЕЛОВЕКА - УПРАВЛЯТЬ ВСЕЛЕННОЙ
# 15
УВЕРЕННО ШАГАЙ ДОРОГОЙ СВОИХ ГРЁЗ
# 16
ЛУЧШИХ ДРУЗЕЙ НЕЛЕГКО НАЙТИ. С НИМИ СЛОЖНО РАССТАТЬСЯ. А ЗАБЫТЬ - ВООБЩЕ НЕВОЗМОЖНО.
# 17
СТАРЕТЬ - НЕИЗБЕЖНО. А ВЫРАСТАТЬ - НЕ ОБЯЗАТЕЛЬНО
# 18
ОБЪЯТИЯ - КРАТЧАЙШЕЕ РАССТОЯНИЕ МЕЖДУ ДРУЗЬЯМИ
# 19
ОБНЯТЬ - ИДЕАЛЬНЫЙ ПОДАРОК, МОЖНО ДАРИТЬ ЕГО НЕЗАВИСИМО ОТ РАЗМЕРОВ ДРУГА
# 20
БЕЗУМИЕ - ВЕЩЬ НАСЛЕДСТВЕННАЯ. МОЖЕТ ПЕРЕЙТИ К ВАМ ОТ ДЕТЕЙ.
# 21
ХОХОТ СБЛИЖАЕТ ДРУЗЕЙ ПО-МАКСИМУМУ
# 22
ВЕСЕЛЬЕ - ЛУЧШЕЕ ЛЕКАРСТВО
# 23
ЖИЗНЬ ПОЛНА СЮРПРИЗОВ
# 24
ЖИЗНЬ - НИЧТО БЕЗ ДРУЖБЫ
# 25
НЕ ГОДЫ ВАШЕЙ ЖИЗНИ, А ЖИЗНЬ В ВАШИ ГОДЫ.
# 26
ЕСЛИ ЛЮБОВЬ НЕ ВРАЩАЕТ ЗЕМНОЙ ШАР, ТО ПО-КРАЙНЕЙ МЕРЕ ПРИДАЁТ СМЫСЛ ЕГО ВРАЩЕНИЮ
# 27
ЛЮБОВЬ - ЭТО ЧУВСТВО ЩЕКОТКИ, ВОЗНИКАЮЩЕЕ В СЕРДЦЕ
# 28
МНОГО ЛЮДЕЙ ПРОХОДИТ ЧЕРЕЗ ТВОЮ ЖИЗНЬ, НО ЛИШЬ ДРУЗЬЯ ОСТАВЛЯЮТ СЛЕДЫ В ТВОЁМ СЕРДЦЕ
# 29
МЕСТО, КУДА ТЫ ВСЕГДА МОЖЕШЬ ПОЙТИ - ЭТО ДОМ. А КТО-ТО, КОГО ТЫ ЛЮБИШЬ - ЭТО СЕМЬЯ.
# 30
ИМЕТЬ ХОРОШИХ ДРУЗЕЙ - ОДНА ИЗ ЛУЧШИХ ЦЕННОСТЕЙ ЖИЗНИ
# 31
НЕ ИДИ ВПЕРЕДИ МЕНЯ - Я МОГУ НЕ ПОСПЕТЬ. НЕ ИДИ ПОЗАДИ МЕНЯ - Я МОГУ ЗАВЕСТИ НЕ ТУДА. ПРОСТО ИДИ РЯДОМ СО МНОЙ И БУДЬ МОИМ ДРУГОМ.
# 32
ЛЮБОВЬ - ЭТО НЕ ТОЛЬКО СОЕДИНЕНИЕ СЕРДЕЦ. ЭТО СВЯЗАННОСТЬ ДВУХ ЖИЗНЕЙ, НАВЕЧНО.
# 33
СЧАСТЬЕ - КОГДА НЕОЖИДАННО ОБНИМАЮТ
# 34
ЕСТЬ ТОЛЬКО ОДНА ВЕЩЬ, КОТОРУЮ ДЕТИ ИЗНАШИВАЮТ БЫСТРЕЕ, ЧЕМ БОТИНКИ - РОДИТЕЛЕЙ
# 35
У ДРУЗЕЙ ЕСТЬ СПОСОБНОСТЬ - ОБЩАТЬСЯ БЕЗ СЛОВ
# 36
СЕМЬИ - ОНИ КАК ИРИСКИ, ГОРАЗДО ВКУСНЕЕ, ЕСЛИ ОРЕШКИ ПОПАДАЮТСЯ
# 37
НЕТ НИЧЕГО ПРЕКРАСНЕЕ ЛЮБВИ, КОТОРАЯ ВЫСТОЯЛА В ЖИЗНЕННЫХ БУРЯХ
# 38
ДЛЯ МИРА ТЫ ВСЕГО ЛИШЬ КТО-ТО, НО ДЛЯ КОГО-ТО - ТЫ ЦЕЛЫЙ МИР
# 39
РОДИТЕЛИ НЕ ВСЕГДА БУДУТ ДЕРЖАТЬ РЕБЕНКА ЗА РУКУ, НО СЕРДЦЕМ ВСЕГДА БУДУТ С НИМ
# 40
РОДИТЕЛИ НЕ ВСЕГДА БУДУТ ДЕРЖАТЬ РЕБЕНКА ЗА РУКУ, НО СЕРДЦЕМ ВСЕГДА БУДУТ С НИМ
# 41
РАДОСТЬ ТОЛЬКО ТОГДА НАСТОЯЩАЯ, КОГДА ЕЁ МОЖНО РАЗДЕЛИТЬ С КЕМ-ТО
# 42
ГЛАВНОЕ, ЧТОБЫ С ВОЗРАСТОМ В ГЛАЗАХ НЕ ПОГАС ОГОНЁК
# 43
САМЫМ БЕСПОЛЕЗНЫМ ДНЁМ БЫЛ ТОТ, В КОТОРОМ МЫ НЕ ПОВЕСЕЛИЛИСЬ
благодарности за нахождение данного материала, консультирование и помощь в переводе -
mafioso7
